dialectlyregional american english
SearchRegionsMap
AboutRegionsSoda vs pop vs cokeMapSuggest a wordMobileDonateVolunteerPartnersInstagram (soloviy)ContactPrivacyTermsllms.txt
Dialectly — a dictionary of American regional English. Free, open, growing.
HomeSearchRegionsMapSuggest
← all regions

Illinois

Illinois slang: regional words, sayings, and how locals talk.

This page collects regional vocabulary from Illinois: slang you'll hear in conversation, sayings that travel through families, and pronunciations that mark a person as a local. Pick a city to narrow the list, or keep "All cities" to see the full Illinois picture.

Filters
Search
Sort
Type
All citiesChicago

31 wordspage 1 of 2

jagoffSlang

An annoying or contemptible person.

Pennsylvania, Pittsburgh · Illinois, Chicago

popRegional

Soft drink (the Midwest answer to "soda").

Ohio · Michigan · Wisconsin · Minnesota · +5 more

opePhrase

A short, polite "excuse me" interjection.

Minnesota · Wisconsin · Iowa · Michigan · +3 more

gym shoesRegional

Sneakers (the Chicago name).

Illinois, Chicago

the LakePhrase

Lake Michigan (when said in Chicago).

Illinois, Chicago

pierogiLoanword

Stuffed dumpling (potato + cheese is canonical).

Pennsylvania, Pittsburgh · Ohio, Cleveland · New York, Buffalo · Illinois, Chicago · +1 more

kielbasaLoanword

Polish-style smoked sausage.

Pennsylvania, Pittsburgh · Michigan, Detroit · Ohio, Cleveland · New York, Buffalo · +1 more

kashaLoanword

Buckwheat groats (porridge).

New York, New York City · New Jersey · Illinois, Chicago

breaded tenderloinDialect

A pounded-thin breaded pork cutlet on a small bun.

Indiana · Iowa · Illinois

gangwayRegional

Narrow path between Chicago bungalows.

Illinois, Chicago

frunchroomDialect

Chicago accent for 'front room'.

Illinois, Chicago

prairieRegional

Chicago term for a weedy vacant lot.

Illinois, Chicago

Italian beefRegional

Chicago roast-beef sandwich on French bread.

Illinois, Chicago

dippedSlang

Chicago Italian-beef order: bun dunked in jus.

Illinois, Chicago

dragged through the gardenPhrase

Chicago hot dog loaded with all the veggies.

Illinois, Chicago

the LoopRegional

Chicago's downtown core, ringed by the EL.

Illinois, Chicago

the LRegional

Chicago's elevated train system.

Illinois, Chicago

LSDSlang

Lake Shore Drive, Chicago's lakefront highway.

Illinois, Chicago

Maxwell Street PolishRegional

Chicago grilled Polish sausage sandwich.

Illinois, Chicago

babushkaLoanword

Pittsburgh word for a headscarf.

Pennsylvania, Pittsburgh · Ohio · Illinois · Michigan

detasselingRegional

Summer farm job pulling tassels off seed corn in the Corn Belt.

Nebraska · Iowa · Illinois · Indiana

SkiRegional

Pulpy orange-lemon citrus soda; cult favorite of Evansville, Indiana.

Indiana, Evansville · Illinois · Kentucky · Tennessee

DerechoRegional

Long-track straight-line windstorm.

Iowa, Cedar Rapids · Illinois · Ohio · Indiana

the HawkSlang

The biting cold wind that blows off Lake Michigan in fall and winter.

Illinois, Chicago

grachkiDialect

The local run-together pronunciation of 'garage key.'

Illinois, Chicago

FAQ

What is Illinois slang?

Illinois slang is the set of dialect words, regional sayings, and local pronunciations used in Illinois but not in standard American English. This page lists them with meanings, examples, and the type of each word.

What are some common Illinois words?

Words and phrases associated with Illinois include jagoff, pop, ope, gym shoes. Open any entry above to see its meaning, type, and where in Illinois it is used.

Where do people say "jagoff"?

"jagoff" is listed on Dialectly as a regional word connected to Illinois. Each word page shows the full set of states and cities where it is recorded, plus a map.

How is Illinois dialect different from standard English?

Like every region, Illinois keeps vocabulary and pronunciations that mark a speaker as local. Standard American English levels these out; a regional dictionary like Dialectly records them before they fade.